{"id":2601,"date":"2025-07-05T23:03:39","date_gmt":"2025-07-05T21:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/calumet-review.com\/?p=2601"},"modified":"2025-07-05T23:06:03","modified_gmt":"2025-07-05T21:06:03","slug":"migranti-e-informazione-adeguata-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/","title":{"rendered":"Migranti e informazione adeguata\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Gli obblighi informativi hanno assunto nel corso degli anni un ruolo di sempre maggiore spicco nella formazione del vincolo contrattuale. Ci\u00f2 discende dalla posizione strategica che ricoprono: l\u2019informazione, infatti, \u00e8 l\u2019obbligatorio (e necessario)\u00a0<em>trait d\u2019union\u00a0<\/em>tra un \u2018contatto\u2019 e l\u2019eventuale successivo \u2018contratto\u2019. Gi\u00e0 dalla disciplina consumeristica emerge un\u2019attenzione particolare in ordine all\u2019effettivit\u00e0 della comprensione del testo contrattuale da parte del contraente posto in una posizione di strutturale debolezza, atteso che, a mente dell\u2019art. 5 c. 3 c. cons., le informazioni al consumatore devono essere \u201cespresse in modo chiaro e comprensibile\u201d e \u201ctali da assicurare la [sua] consapevolezza\u201d. Il saggio, partendo da queste premesse, affronta il tema della contrattazione con la persona-migrante, che occupa una posizione di debolezza acuita dalla diversit\u00e0 di lingua e cultura, e propone una soluzione che conduca a conferire all\u2019informazione contrattuale nuovi requisiti.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-8562530e-31ab-464a-ac7b-cb0b1e9d3d40\" href=\"https:\/\/calumet-review.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tomasi-Chiarezza-1.pdf\">Leggi online<\/a><a href=\"https:\/\/calumet-review.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tomasi-Chiarezza-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-8562530e-31ab-464a-ac7b-cb0b1e9d3d40\">Download \u2013 ITA<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli obblighi informativi hanno assunto nel corso degli anni un ruolo di sempre maggiore spicco nella formazione del vincolo contrattuale. Ci\u00f2 discende dalla posizione strategica che ricoprono: l\u2019informazione, infatti, \u00e8 l\u2019obbligatorio (e necessario)\u00a0trait d\u2019union\u00a0tra un \u2018contatto\u2019 e l\u2019eventuale successivo \u2018contratto\u2019. Gi\u00e0 dalla disciplina consumeristica emerge un\u2019attenzione particolare in ordine all\u2019effettivit\u00e0&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/\">Continue reading<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20,38,618,22],"tags":[],"class_list":["post-2601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-categorie","category-diritto-interculturale","category-22-s-sem-2025-it","category-numeri"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Migranti e informazione adeguata\u00a0 &#8211; Calumet &#8211; Tutti gli Articoli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Migranti e informazione adeguata\u00a0 &#8211; Calumet &#8211; Tutti gli Articoli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gli obblighi informativi hanno assunto nel corso degli anni un ruolo di sempre maggiore spicco nella formazione del vincolo contrattuale. Ci\u00f2 discende dalla posizione strategica che ricoprono: l\u2019informazione, infatti, \u00e8 l\u2019obbligatorio (e necessario)\u00a0trait d\u2019union\u00a0tra un \u2018contatto\u2019 e l\u2019eventuale successivo \u2018contratto\u2019. Gi\u00e0 dalla disciplina consumeristica emerge un\u2019attenzione particolare in ordine all\u2019effettivit\u00e0... Continue reading\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calumet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-05T21:03:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-05T21:06:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A. Tomasi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A. Tomasi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/index.php\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/05\\\/migranti-e-informazione-adeguata-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/index.php\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/05\\\/migranti-e-informazione-adeguata-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"A. Tomasi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50fd272ec5997a55fbfcb45d61b5e877\"},\"headline\":\"Migranti e informazione adeguata\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-07-05T21:03:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-05T21:06:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/index.php\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/05\\\/migranti-e-informazione-adeguata-2\\\/\"},\"wordCount\":149,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aree Tematiche\",\"Diritto Interculturale\",\"Numero 22 (Speciale) \u2013 2025\",\"Tutti gli Articoli\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/index.php\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/05\\\/migranti-e-informazione-adeguata-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/index.php\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/05\\\/migranti-e-informazione-adeguata-2\\\/\",\"name\":\"Migranti e informazione adeguata\u00a0 &#8211; Calumet &#8211; Tutti gli Articoli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-05T21:03:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-05T21:06:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/index.php\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/05\\\/migranti-e-informazione-adeguata-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/index.php\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/05\\\/migranti-e-informazione-adeguata-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/index.php\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/05\\\/migranti-e-informazione-adeguata-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Migranti e informazione adeguata\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/\",\"name\":\"Calumet\",\"description\":\"Intercultural Law and Humanities Review\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/#organization\",\"name\":\"Calumet Intercultural Law and Humanities Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-trasp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-trasp.png\",\"width\":390,\"height\":120,\"caption\":\"Calumet Intercultural Law and Humanities Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50fd272ec5997a55fbfcb45d61b5e877\",\"name\":\"A. Tomasi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c49445daae5f5f0ce21727772ab55bd2c9a422d0a199d20e0fbdd9187a4d8e3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c49445daae5f5f0ce21727772ab55bd2c9a422d0a199d20e0fbdd9187a4d8e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c49445daae5f5f0ce21727772ab55bd2c9a422d0a199d20e0fbdd9187a4d8e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"A. Tomasi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/calumet-review.com\\\/index.php\\\/author\\\/annagrazia-tomasiunisalento-it\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migranti e informazione adeguata\u00a0 &#8211; Calumet &#8211; Tutti gli Articoli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Migranti e informazione adeguata\u00a0 &#8211; Calumet &#8211; Tutti gli Articoli","og_description":"Gli obblighi informativi hanno assunto nel corso degli anni un ruolo di sempre maggiore spicco nella formazione del vincolo contrattuale. Ci\u00f2 discende dalla posizione strategica che ricoprono: l\u2019informazione, infatti, \u00e8 l\u2019obbligatorio (e necessario)\u00a0trait d\u2019union\u00a0tra un \u2018contatto\u2019 e l\u2019eventuale successivo \u2018contratto\u2019. Gi\u00e0 dalla disciplina consumeristica emerge un\u2019attenzione particolare in ordine all\u2019effettivit\u00e0... Continue reading","og_url":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/","og_site_name":"Calumet","article_published_time":"2025-07-05T21:03:39+00:00","article_modified_time":"2025-07-05T21:06:03+00:00","author":"A. Tomasi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"A. Tomasi","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/"},"author":{"name":"A. Tomasi","@id":"https:\/\/calumet-review.com\/#\/schema\/person\/50fd272ec5997a55fbfcb45d61b5e877"},"headline":"Migranti e informazione adeguata\u00a0","datePublished":"2025-07-05T21:03:39+00:00","dateModified":"2025-07-05T21:06:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/"},"wordCount":149,"publisher":{"@id":"https:\/\/calumet-review.com\/#organization"},"articleSection":["Aree Tematiche","Diritto Interculturale","Numero 22 (Speciale) \u2013 2025","Tutti gli Articoli"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/","url":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/","name":"Migranti e informazione adeguata\u00a0 &#8211; Calumet &#8211; Tutti gli Articoli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/calumet-review.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-05T21:03:39+00:00","dateModified":"2025-07-05T21:06:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/it\/2025\/07\/05\/migranti-e-informazione-adeguata-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/calumet-review.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Migranti e informazione adeguata\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/calumet-review.com\/#website","url":"https:\/\/calumet-review.com\/","name":"Calumet","description":"Intercultural Law and Humanities Review","publisher":{"@id":"https:\/\/calumet-review.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/calumet-review.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/calumet-review.com\/#organization","name":"Calumet Intercultural Law and Humanities Review","url":"https:\/\/calumet-review.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/calumet-review.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/calumet-review.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-trasp.png","contentUrl":"https:\/\/calumet-review.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-trasp.png","width":390,"height":120,"caption":"Calumet Intercultural Law and Humanities Review"},"image":{"@id":"https:\/\/calumet-review.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/calumet-review.com\/#\/schema\/person\/50fd272ec5997a55fbfcb45d61b5e877","name":"A. Tomasi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c49445daae5f5f0ce21727772ab55bd2c9a422d0a199d20e0fbdd9187a4d8e3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c49445daae5f5f0ce21727772ab55bd2c9a422d0a199d20e0fbdd9187a4d8e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c49445daae5f5f0ce21727772ab55bd2c9a422d0a199d20e0fbdd9187a4d8e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"A. Tomasi"},"url":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/author\/annagrazia-tomasiunisalento-it\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2601"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2603,"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601\/revisions\/2603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calumet-review.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}