Category: Topics

Malintesa. Aforismi chiastici sulla (il-)legittimità costituzionale delle intese mancanti e sui possibili rimedi all’inerzia legislativa.

This paper focuses on the possibility of imagining jurisdictional remedies to state refusal to conclude into agreements (intese) with individual religious denominations. To this end, the configurability of ‘intese’ as an instrument for the implementation/protection of religious freedom is examined. Relying on this analysis, the essay assesses the conditions for…

Continue reading

Formazione del giurista e inclusività. Per una scienza giuridica diastemica.

The present contribution is part of a broader investigation that involves the jurist in a dynamic and constantly evolving training process. The aim is to focus attention on an increasingly ‘diastemic’ legal science (using François Jullien’s lexicon) characterised by continuous transformations that make it ‘escape’ from a purely ‘systemic’ logic…

Continue reading

Who are Digital Citizens? Identity, Responsibility and Citizenship in Datafied Society.

Identity, responsibility and citizenship are seriously challenged by datafication, that is, the process by which subjects, objects, and practices are transformed into digital data. This leads to a progressive de-humanization of these dimensions, as their meaning is made in reference to an abstract and disembodied data subject. Connecting their meaning…

Continue reading

Nuovi linguaggi del mercato energetico e inclusione sociale dei migranti.

In 1997, an unprecedented project to simplify bills commissioned by Enel swept through the energy sector. The decision to abandon the “anti-language” of the main communication channel can be quickly explained: even the president himself was unable to read the bills his company sent to customers. Even then, the low quality of communication…

Continue reading

Dal diritto ecclesiastico coloniale al diritto ecclesiastico interculturale? A margine di un recente studio sul diritto ecclesiastico coloniale italiano.

The essay critically examines Italian colonial ecclesiastical law, starting from a recent volume by Andrea Miccichè, and highlights its pragmatic, differential, and hierarchical nature—designed to manage religious pluralism in colonial territories. This legal system did not aim to universalize principles, but rather to organize religious differences according to logics of…

Continue reading

Compliance finanziaria e money transfer: oscurità e criticità regolatorie.

The diffusion of money transfer services, used by migrants to send remittances, raises delicate legal issues concerning the clarity and comprehensibility of information and contractual documents. This contribution aims to analyse the regulatory opportunities and criticalities present, focusing on the transparency obligations imposed by Directive (EU) 2015/2366 (PSD2), which aims…

Continue reading

Linguaggio processuale e tutela dei migranti. Appunti per una ricerca sul principio di ‘chiarezza linguistica’ nel processo civile.

The issue of the trial language may seem distant from the problems related to the protection of migrants. Nevertheless, it is obvious that a clear and technically appropriate legislative (or judicial) language can contribute to the simplification and certainty of the law in a very complex matter such as civil…

Continue reading

Comprendersi a Babele. La linguistica cognitiva e la ‘forza maggiore’ dell’egemonia culturale.

Linguistic proficiency in the host country’s language does not equate to cognitive or cultural consonance. The communicative asymmetry between institutional actors and migrant interlocutors is constituted by two interrelated dimensions. The first is linguistic: within the Italian legal–administrative context, normative texts — such as laws, decrees, and employment contracts —…

Continue reading

…ma noi l’italiano lo parliamo! Processi di traduzione e alfabetizzazione giuridica fra i giovani delle seconde generazioni in Italia.

The accessibility of institutional communication in Italy, particularly for migrant populations, rises multifaceted challenges due to the diverse composition of communities, each of which is characterized by varying levels of integration. Despite the presence of initiatives designed to support these groups, many of them remain ‘invisible’ in terms of civic…

Continue reading